Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

throw the log

  • 1 log

    loɡ 1. noun
    1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) tømmerstokk, trestamme
    2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) loggbok, kjørebok
    2. verb
    (to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) føre inn, skrive opp
    loggbok
    I
    subst. \/lɒɡ\/
    1) tømmerstokk, stokk, vedkubbe
    2) (sjøfart og luftfart, også logbook)
    loggbok, logg
    3) ( radio) stasjonsfortegnelse, programliste
    4) ( EDB) journal, logg, protokoll
    5) ( petroleumsfag) logg, borerapport
    6) ( skolevesen) loggbok, opplæringsbok
    as easy as falling off a log så lett som bare det
    sail by the log ( sjøfart) seile etter loggen
    sleep like a log sove som en stein
    II
    subst. \/lɒɡ\/
    ( matematikk) forkortelse for logarithm
    III
    verb \/lɒɡ\/
    1) ( skogbruk) hugge tømmer, felle trær, drive tømmerhugst
    2) ( sjøfart og luftfart) føre inn i loggbooken, logge
    3) ( sjøfart) måle farten med logg, logge
    4) føre inn (data, fakta i et register e.l.), protokollføre
    5) ( sjøfart) bevege seg en gitt avstand, logge
    6) ( EDB) logge, registrere
    log down skrive opp, registrere
    log in ( EDB) logge inn, logge (seg) på
    log off ( EDB) logge av, logge ut
    log out ( EDB) logge ut, logge av

    English-Norwegian dictionary > log

См. также в других словарях:

  • To heave the log — Heave Heave (h[=e]v), v. t. [imp. {Heaved} (h[=e]vd), or {Hove} (h[=o]v); p. p. {Heaved}, {Hove}, formerly {Hoven} (h[=o] v n); p. pr. & vb. n. {Heaving}.] [OE. heven, hebben, AS. hebban; akin to OS. hebbian, D. heffen, OHG. heffan, hevan, G.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • throw — throw, cast, fling, hurl, pitch, toss, sling can all mean to cause to move swiftly forward, sideways, upward, or downward by a propulsive movement (as of the arm) or by means of a propelling instrument or agency. Throw, the general word, is often …   New Dictionary of Synonyms

  • log — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 wood ADJECTIVE ▪ cut, sawn ▪ a pile of sawn logs ▪ fallen ▪ The road was blocked by fallen logs. ▪ …   Collocations dictionary

  • The Magician's Horse — Infobox Folk tale Folk Tale Name = The Magician s Horse Image Caption = AKA = Aarne Thompson Grouping = Mythology = Country = Greece Region = Origin Date = Published In = The Grey Fairy Book Related = The Magician s Horse is a Greek fairy tale.… …   Wikipedia

  • The Beverly Hillbillies — For the 1993 film, see The Beverly Hillbillies (film). The Beverly Hillbillies b w title screen Format sitcom Created by …   Wikipedia

  • The Complete Hank Williams — Infobox Album Name = The Complete Hank Williams Type = Box Artist = Hank Williams Released = Sep 22, 1998 Recorded = Dec 11, 1946 Sep 23, 1952 Genre = country Length = 559:06 Label = Mercury Producer = Colin Escott, Kira Florita, Fred Rose, Kyle… …   Wikipedia

  • The Amazing Race 10 — Season run September 17, 2006 – December 10, 2006 Filming dates May 27, 2006 – June 24, 2006 No. of episodes 13 Winning team Tyler Denk James Branaman Continents visited …   Wikipedia

  • The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

  • The Buccaneers (TV series) — The Buccaneers was a 1956 Sapphire Films television drama series for ITC Entertainment, networked by CBS in the US and shown on ATV and selected ITV companies in the UK.Starring Robert Shaw as Dan Tempest, the series, aimed at children, followed… …   Wikipedia

  • The Golden River (comics) — The Golden River is a comic strip story written and drawn by Carl Barks in 1957 and first published in 1958. It is somewhat based on the fairy tale The King of the Golden River , by John Ruskin. Plot Scrooge McDuck is on the verge of a nervous… …   Wikipedia

  • The Amazing Race 14 — Season run February 15, 2009 – May 10, 2009 Filming dates October 31, 2008[1] – November 21, 2008 No. of episodes 12[2] Winning team …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»